Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulinaria sos sojowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sos sojowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.
Wyniki odnośnie sosu sojowego były nierozstrzygające, z uwagi na duże rozbieżności w danych, ale wygląda na to, że sos sojowy lekko zwiększył ilość kancerogenów.

TED

Can you go to the corner and buy some soy sauce?
Skoczysz na róg i kupisz trochę sosu sojowego?

You can add some soy sauce if it's too bland.
Możesz dodać trochę sosu sojowego jeśli jest zbyt mdłe.

We do not recommend soy sauce with that particular roll.
Nie polecamy sosu sojowego do tego typu zawijanek.

She even wanted me to bring home soy sauce!
Chciała mi nawet dać sos sojowy.

The one who used to buy my soy sauce.
O tej, która kupowała mój sos.

She comes to buy soy sauce all the time.
Przychodzi tu czasem i kupuje sos sojowy.

Easy for you to say, I'm the son of a soy sauce shop fella.
Łatwo dla ciebie by powiedzieć, jestem synem faceta sklepu sosu soi.

A bowl that doesn't have, like, light soy sauce.
Miskę, w której nie ma łagodnego sosu sojowego?

Next time we'll bring your own soy sauce!
Następnym razem przyniesiemy swój sos!

You should eat this pancake with the soy sauce.
Te placki je się z sosem sojowym.

Go buy some soy sauce for me please.
Kup trochę sosu sojowego.

Everyone who took the Soy Sauce is either dead or comatose except for me.
Każdy, kto wziął sos sojowy jest albo martwy, albo w śpiączce za wyjątkiem mnie.

Ever since when dad's here, I grew up amidst this soy sauce smell
Od tego czasu kiedy tatusia tutaj, dorosłem wśród tego sosu soi powonienie

Well, then you must be soy sauce, babe.
Cóż, w takim razie ty pewnie jesteś sosem sojowym, kochanie.

Ask me to pass the soy sauce.
Poproś mnie o podanie sosu sojowego.

They'd be nice with soy sauce and horseradish.
Byłyby pyszne z sosem sojowym i chrzanem wasabi.

I've got soy sauce all over me.
Jestem cały w sosie sojowym.

A little less duck sauce and a little more soy sauce.
Trochę rzadsza niż chiński sos do kaczki i gęstsza niż sos sojowy.

But you should have figured out by now, you don't choose the Soy Sauce.
Ale ty powinieneś był to już zauważyć, Dave, to nie ty wybierasz sos sojowy.

We can have rice with soy sauce?
Mamy ryżu z sosem sojowym.

Go and get the soy sauce!
A teraz idź po ten sos!

Can we get some soy sauce?
Dostaniemy sos sojowy?

Oh, you can hear me, so I guess you took the Soy Sauce.
Oh, słyszysz mnie, więc zgaduję, że wziąłeś sos sojowy.

That's what came next, that Soy Sauce feeling.
Później pojawiło się to, uczucie sosu sojowego.

Your neighbor is loud and dark and eats too much soy sauce
Twój sąsiad jest głośny i czarny i je za dużo sosu sojowego.

You want soy sauce on it?
Chcesz z sosem soi?

So we've got chilli sauce and soy sauce.
Mamy sos chilli i sos sojowy.

Smell of soy sauce, it feels gentle.
Powonienia sosu soi , to czuje się łagodne.

Who fries eggs with soy sauce?
Kto daje do jajecznicy sos sojowy?

You drown everything in soy sauce.
Może utopisz wszystko w sosie sojowym.

Cause we were chosen... by the Soy Sauce.
Bo zostaliśmy wybrani... Przez Sos Sojowy.

It's not actually soy sauce.
To nie jest tak naprawdę sos sojowy.

This is soy sauce!
To jest sos sojowy.

I'il bring the soy sauce.
Przyniosę sos sojowy.

Simmered tofu, Maple syrup white rice with seaweed deeped in soy sauce
Gotowane tofu, syrop klonowy, biały ryż z wodorostami moczonymi w sosie sojowym.

Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.
Spaghetti, sos sojowy, kostka rosołowa i wieprzowina.

So, uh... black stuff... this Soy Sauce.
Więc, uh... To czarne coś... ten sos sojowy.